Апартамент или апартаменты?

Апартамент или апартаменты?

Апартамент или апартаменты?

Значение термина «Апартаменты» в словарях

См. также правовое определение апартаментов

Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949-1992.

АПАРТА́МЕНТЫ, -ов, ед. апарта́мент, -а, м. и АПАРТАМЕ́НТЫ, -ов, ед. апартаме́нт, -а, м. Большое парадное жилое помещение.

Малый энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона/ В современной орфографии. — Петербург: Издательское общество «Ф.А. Брокгауз — И.А. Ефрон», 1907-1909

Апартаменты, франц., палаты, покои, комнаты в больших домах и дворцах.

Большая советская энциклопедия

Апартаменты

(от франц. appartement — квартира)(устар.), большое роскошное помещение. Слово «А.» в русском языке часто употребляется в шутливом или ироническом смысле.

Большой словарь иностранных слов.- Издательство «ИДДК», 2007.

Апартаменты апартаментов, мн. [фр. appartement – квартира]. Большое роскошное помещение. Внутренние апартаменты дворца. || Всякая комната или квартира (разг. шутл. ирон.). Он повел его в крошечный флигель показывать свои апартаменты.

Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000.

Апартаменты и Апартамент

мн. разг. м. 1. Большое роскошное помещение (обычно состоящее из нескольких комнат). 2. Разг. Любое помещение. 3. Разг. Плохое помещение (обычно с оттенком иронии и шутливости)

 Из приведенных определений следует, что современное значение термина «апартаменты»  существенно отличается от его понимания в недавнем прошлом. На сегодняшний день этот термин в России близок по содержанию к  своему французскому первоисточнику  и американскому пониманию этого слова, где под термином апартамент (apartment) понимается отдельное помещение, занимающее часть здания, предназначенного для проживания людей (apartment building, apartment house).

 

 

 

 

 

 

Клуб Инвесторов. Обмен ссылками.